วันหนึ่ง อาซึนะ ได้ยินเสียงเพลงลึกลับผ่านทางเครื่องรับวิทยุแบบแร่ซึ่งเป็นของขวัญสำคัญจากพ่อ ระหว่างทางไปภูเขาที่เธอชื่นชอบ อาซึนะถูกสัตว์ประหลาดโจมตีและได้รับการช่วยเหลือจากชุน ผู้ซึ่งมาจากโลกใตพิภพอันไกลโพ้น
ชุนเล่าให้อาซึนะฟังว่าเขามาถึงที่นี่เพราะต้องการพบใครบางคน ทั้งสองเริ่มเปิดใจให้กัน แต่แล้วชุนกลับหายตัวไปอย่างกระทันหัน ต่อมาอาซึนะได้รู้ข้อมูลเกี่ยวกับโลกใต้พิภพตามตำนานจาก โมริซากิ ครูประจำชั้นคนใหม่ อาซึนะได้พบกันชินผู้ซึ่งมีหน้าตาคล้ายชินโดยบังเอิญ ในที่สุดเธอก็ได้รู้ความลับของโมริซากิ และแล้ว อาซึนะ โมริซากิ ชิน ทั้งสามก็ออกเดินทางสู่ดินแดนแห่งตำนานโดยมีจุดประสงค์ในใจที่แตกต่างกัน
Directed bycted by : SHINKAI Makoto（新海誠） ความยาว 116 นาที
วันที่ : 27 กันยายน 2556
เวลา : 18.30 น.
สถานที่ : ห้องสัมมนา เจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ
รายละเอียดเพิ่มเติมเว็บไซต์ : http://www.jfbkk.or.th
ที่อยู่ : เจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ
ชั้น 10 อาคารเสริมมิตร ทาวเวอร์ 159 ถนนสุขุมวิท 21 กรุงเทพฯ 10110
โทร : 02-260-8560-4
ภาพยนตร์ทุกเรื่องมีคำบรรยายภาษาไทย ยกเว้นบางเรื่องที่ระบุไว้
ชมฟรี ณ ห้องสัมมนา เจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ วันศุกร์ เวลา 18.30 น.
