Of Salt and Men

ขอเชิญมาสัมผัสนิทรรศการของผู้หญิงกลุ่มหนึ่งที่หลงใหลการถ่ายภาพ ซึ่งนำเสนอภาพถ่ายเนกาตีฟเรื่องราวเดียวกัน ตอนที่อยู่ด้วยกันในมุมมองที่แตกต่างกันและเติมเต็มซึ่งกันและกัน เรื่องราวในภาพคือเรื่องราวเกี่ยวกับเกลือและมนุษย์ หรือก็คือนาเกลือแถวหัวหินนี่คือการเดินทางที่น่าตื่นตาตื่นใจและแปลกใหม่ซึ่งอานิโก ปาลันกี, แคเธอลีน ไวต์, อิซาแบล ตูยารู, มารี-คริสตีน, ไรซ์ สเตฟานี เบรอตงน์ และสเตฟานี โนโต ขอมอบให้กับท่าน  พิธีเปิดนิทรรศการวันที่ 6 พฤศจิกายน เวลา 18.30 น.

นิทรรศการภาพถ่าย: เกลือและมนุษย์
วันที่ : ระหว่างวันที่ 6-22 พฤศจิกายน
สถานที่ : แกลเลอรีของสมาคมฝรั่งเศสกรุงเทพ เลขที่ 179 ถนนวิทยุ (เข้าร่วมงานฟรี)
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมโทร : 02-670-4222
อีเมล : warittha.kraiwee@afthailande.org


Exposition photo : Du Sel et des Hommes

Venez découvrir une exposition de passionnées qui ont combiné les clichés d’une même histoire, vécue ensemble mais avec des visions différentes et complémentaires. Leur histoire est celle du Sel et des Hommes, celle des marais salants de Hua Hin.

C’est à un voyage émouvant et insolite que Anikó Palánky, Catherine White, Isabelle Touyarou, Marie-Christine Reitz, Stéphanie Breton et Stéphanie Noto vous convient.

Dates : du 6 au 22 novembre
Vernissage le 6 novembre à 18h30
Lieu : Galerie de l’Alliance française de Bangkok, 179 Thanon Witthayu
Entrée libre
Renseignements : 02 670 42 22 – warittha.kraiwee@afthailande.org


Photo Exhibition: Of Salt and Men

Come and see the work of passionate women photographers who present in this exhibition their individual photos illustrating a story they lived together but have perceived through their different and yet complementary visions. The story is “Du Sel et des Hommes,” or of salt and men, about the salt marshes of Hua Hin.

A moving and unusual voyage in which Anikó Palánky, Catherine White, Isabelle Touyarou, Marie-Christine Reitz, Stéphanie Breton and Stéphanie Noto are inviting you to take part.

Dates: From Nov. 6 through 22
Opening on Nov. 6 at 18:30
Venue: Gallery of Alliance Française Bangkok, 179 Thanon Witthayu
Free admission
For more information: 02 670 42 22 – warittha.kraiwee@afthailande.org

You may also like...