ATMOSFEAR / บรรยากาศมาคุ
Yuree Kensaku
23 มิถุนายน – 27 พฤศจิกายน 2559
100 ต้นสน แกลเลอรี่ภูมิใจนำเสนอผลงานที่เสร็จสมบูรณ์ของบรรยากาศมาคุ โปรเจ็คศิลปะเฉพาะที่ครั้งแรกของยุรี
เกนสาคู ในช่วง 3 เดือนแรกของนิทรรศการ พื้นที่จัดแสดงของแกลเลอรี่ได้ค่อยๆถูกแปลงโฉมให้กลายเป็นโลกของเธอ
ผ่านภาพวาดฝาผนังขนาดใหญ่เต็มพื้นที่จัดนิทรรศการ นับว่าเป็นผลงานชิ้นใหญ่ที่สุดที่ยุรีเคยทำมา
ชื่อของนิทรรศการมีที่มาจากคำว่า บรรยากาศมาคุ เป็นชื่อของมิติพิเศษที่เต็มไปด้วยความชั่วร้ายในภาพยนตร์โทรทัศน์ญี่ปุ่น
เรื่อง ตำรวจอวกาศเกียบัน หลังจากที่ออกอากาศในปี 2526 คำว่าบรรยากาศมาคุ ก็ได้ถูกนำมาใช้เป็นสำนวนกันอย่าง
แพร่หลาย ความหมายใช้แทนแทนสถานการณ์หรือบรรยากาศที่มีความตึงเครียด กลืนไม่เข้าคายไม่ออก
เมื่อก้าวเข้ามาในพื้นที่บรรยากาศมาคุของยุรี ผู้ชมจะได้พบกับตัวละครหลากหลาย ไม่ว่าจะเป็นเด็กหญิงสวมหมวกรูปปู
หน้าตาคล้ายคลึงกับตัวศิลปินอย่างน่าประหลาด กำลังฟาดแส้และกุ้งลอบสเตอร์เป็นพาหนะ พร้อมกับหนุ่มกล้ามโตโผล ่
ขึ้นจากเปลือกหอย สัตว์ร้ายอันตรายขนฟูน่ากอดโต้คลื่นข้างงูเงี้ยวเขี้ยวขอและคอบร้า? เงือกสาวชุบแป้งทอดนอนเอกเขนก
ริมชายหาดเกลื่อนกระป๋อง คลื่นน้ำสีหวานซัดกระแทกทุกสิ่ง โครงกระดูกงงงวยบนเรือหลงทางข้างสาวน้อยหลับใหล
ไม่อยากตื่นมาเจอฝันร้ายในชีวิตจริง ทั้งหมดนี้รวมกันเป็นเรื่องเล่าที่ยุรีถ่ายทอดความโหดร้ายอันเหลือทนของชีวิตในยุค
ปัจจุบันทั้งที่เป็นภาพรวมของสังคมและปัญหาที่ต้องเจอะเจอในชีวิตส่วนตัว ผ่านการถ่ายทอดที่เต็มไปด้วย ความสนุกสนาน
และขี้เล่นอันเป็นลักษณะเฉพาะในผลงานของยุรี ให้ผู้ชมได้ร่วมหัวเราะหึหึไปกับความระทมที่แสนบันเทิง ในนิทรรศการ
บรรยากาศมาคุ
ยุรี เกนสาคู เป็นหนึ่งในศิลปินไทยรุ่นใหม่ที่มีความโดดเด่นเฉพาะตัว ในช่วงเวลาของการทำงานกว่าสิบปีที่ผ่านมา
ผลงานของยุรีได้มีการจัดแสดงและเก็บสะสมในระดับนานาชาติ โดยมีผลงานอยู่ในคอลเล็กชั่นเก็บสะสมของพิพิธภัณฑ์
โมริ อาร์ต มิวเซียม และ สิงคโปร์ อาร์ต มิวเซียม โดยล่าสุดได้รับเลือกไปแสดงงานที่ Art Basel Hong Kong เมื่อปี 2558
ยุรีเป็นที่รู้จักจากผลงานจิตรกรรมที่เต็มไปด้วยสีสัน และตัวละครที่ได้รับอิทธิพลหลากหลายจากทั้ง เทพปกรณัม
นิทานพื้นบ้าน วัฒนธรรมป๊อป ไปจนถึงการ์ตูนมังงะ กลั่นกรองลงบนผลงานเพื่อใช้สื่อสารกับคนดูถึงสิ่งที่ศิลปินคิด
ผ่านการเล่าเรื่องที่เต็มไปด้วยอารมณ์ขัน การเล่นคำ และแง่มุมการมองโลกที่น่าสนใจของศิลปิน
100 ต้นสน แกลเลอรี่ ขอเชิญทุกท่านมาร่วมงานเปิดนิทรรศการ ATMOSFEAR บรรยากาศมาคุ ในวันที่ 23 มิถุนายน
2559 เวลา 19.00 น. เป็นต้นไป นิทรรศการเปิดให้เข้าชมตั้งแต่วันที่ 23 มิถุนายน – 27 พฤศจิกายน 2559,
ทุกวันพฤหัสบดี – อาทิตย์ ในเวลา 11.00 น. – 19.00 น.
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ 100 ต้นสนแกลเลอรี่
อีเมล info@100tonsongallery.com
โทรศัพท์ 02-010-5813
ATMOSFEAR / บรรยากาศมาคุ
Yuree Kensaku
23 June – 27 November 2016
100 Tonson Gallery is delighted to announce ATMOSFEAR, a site-specific painting installation by
Yuree Kensaku. During the past 4 months, the white cube gallery space of 100 tonson has been
transformed into her own alternate universe through the artist’s biggest mural painting to date. The
title of the exhibition, ATMOSFEAR is inspired by a special place oozing with malicious energy where
the protagonist battles his villain called Makuu Space appeared in a Japanese superhero tv series,
Space Sheriff Gavan. The word Makuu Space then became Thai colloquial word used to describe
awkward or uncomfortable situations.
Entering the exhibition space, the audience faces with Yuree’s outlandish characters. Little rodeo girl
with a crab helmet crashing her whip on a lobster and macho man sprang out of venus’s shell, All the
dangerous cuddly beasts surfing the wave while deep fried mermaid reclining comfortably on a can
scattered seaside beach where pastel tsunami is crushing everything in sight, perplexed skeletons
on noah’s ark next to a sleeping little girl, never want to wake up to face reality’s nightmare. All of
these were composed together into a stream-of-consciousness-like narrative that reflects a
collective of emerging worldwide problems in the public conscious and her own personal struggle,
through her humorous and imaginative reinterpretations.
Yuree Kensaku is one of the leading Thai new wave talents whose works are exhibited and collected
internationally in the past 10 years with works in the collection of renowned museums such as Mori
Art Museum and Singapore Art Museum, and latest with her well received solo showcase at Art Basel
Hong Kong 2015. Known for her lively colorful painting with characters influenced by wide range of
sources from mythologies, popular culture, Japanese Manga, to folklores and fairy tales, combined
with her witty wordplay, resulted into a visual narrative often with unexpectedly serious underlying
message.
100 Tonson Gallery cordially invites all visitors to the opening party on 23 June 2016 from 19.00 pm
onwards. The exhibition will be on view from 23 June until 27 November 2016, Thursday – Sunday,
11.00 am – 19.00 pm
For more information, contact us at 100 Tonson Gallery
email : info@100tonsongallery.com
tel : +66(0)2-010-5813
100 Soi Tonson, Ploenchit Rd., Lumpini, Pathumwan, Bangkok, Thailand 10330
www.100tonsongallery.com Email: info@100tonsongallery.com
Tel: +66 (0) 2010-5813 Fax: +66 (0) 2254-7277 Opening Hours: 11am. -7pm., Thursday-Sunday
